As Oscars time approaches, there is much ado about lack of women nominees, and how no foreign language film (now called 'International Film', an excellent improvement) has ever won Best Picture.
Again, the nominees are impressive:
The strongest candidate, according to the N.Y. Times, might be the Korean (South) thriller Parasite
may become the first to break that barrier, a digital ceiling.
Directed by Bong Jun Ho, this film has already won the coveted Palm d'Or, or Golden Palm, at Cannes this past year.
Now it has been nominated for six Oscars, including Best Picture, Best International Feature, and Best Director.
It is also the first foreign language film to win the Screen Actors Guild's award for Best Cast in a Motion Picture.
Here's the Elevator Pitch, per a previous blog:
An impoverished family schemes it's way into jobs working for a wealthy family, with both humorous and sinister intentions and consequences.
It has grossed $160 million worldwide, to date:
Below is an extract from the Times article:
Only 10 other foreign-language films have been nominated for its top prize. Despite rave reviews and box office successes, none of them could break the English language barrier. Here’s a look at those ten.
FRANCE: ‘Grand Illusion’
Nominated in 1938, this French World War I drama from Jean Renoir was the first foreign-language film to land a best-picture nod. It centers on two French officers captured by a German pilot and held in a prisoner-of-war camp.
Critics consider “Grand Illusion” one of the greatest movies ever made. Franklin D. Roosevelt argued that “all the democracies in the world must see this film,” while Orson Welles once said: “If I had only one film in the world to save, it would be ‘Grand Illusion.’”
The academy would have chosen otherwise. The movie lost to Frank Capra’s romantic comedy, “You Can’t Take It With You.”
ALGERIA
‘Z’
This political thriller by the Greek-French director Costa-Gavras is the first of only six films to be nominated for both best picture and best foreign-language film.
“Z” draws from a true story and follows an investigator looking into the murder of a left-wing politician in Greece. It was released in several European countries in 1969 — the year it was nominated — but was banned under the ruling military junta in Greece and would not screen there until after the junta fell in 1974.
It received five Oscar nominations, and went on to win two, for editing and foreign-language film. In the best picture category, “Z” lost to “Midnight Cowboy,” John Schlesinger’s X-rated drama starring Dustin Hoffman and Jon Voight.
SWEDEN
‘The Emigrants’
This sprawling epic by the director Jan Troell follows a poor Swedish family on an arduous journey to Minnesota in the 19th century. The film led to a sequel, “The New Land,” starring the same cast. A short-lived series on ABC followed.
“The Emigrants” was nominated for best foreign-language film in 1972. Because of different categories’ eligibility rules, it received four more nominations in 1973, for best picture, director, actress and adapted screenplay.
It left both ceremonies empty-handed, losing to a very different immigrant story in the best picture category, “The Godfather.”
SWEDEN
‘Cries and Whispers’
The eminent director Ingmar Bergman directed this period drama set around the turn of the century about three sisters who reunite in 19th-century Sweden as one of them is dying of cancer.
The movie is said to be Bergman’s most striking work in color. “All of my films can be thought of in terms of black and white,” he once said, “except ‘Cries and Whispers.’”
It was nominated for five Oscars in 1973, including best director. But it just took home one, for best cinematography. The award for best picture went to George Roy Hill’s caper, “The Sting,” which scooped up seven Oscars in total.
ITALY
‘Il Postino’
Carried by the quiet yet touching performances of its two stars, Massimo Troisi and Philippe Noiret, this Italian dramedy chronicles the unlikely friendship between a mailman and his only client, the Chilean poet Pablo Neruda.
This was Troisi’s last performance. He had put off heart surgery to work on the film and died of a heart attack the day after principal photography was completed.
The movie received five Oscar nominations in 1995 and walked away with one, for Luis Bacalov’s score. “Braveheart” was deemed best picture.
ITALY
‘Life Is Beautiful’
The Italian actor Roberto Benigni directed and starred in this tragicomedy, about an Italian Jew who is interned in a Nazi concentration camp but who convinces his son that the horrors around them are all part of a silly game.
The movie is now one of the highest-grossing non-English language films in American box office history. It was nominated for seven Oscars in 1998, including best director and best screenplay. It won three, for best actor, original score and foreign-language film.
Ang Lee’s martial arts epic, about two lovers on the hunt for a stolen sword in 19th-century China, brought in more than $128 million at the domestic box office when it opened 20 years ago. The film featured dizzying choreography by Yuen Woo-ping of “The Matrix” and music by Yo-Yo Ma.
In 2000, “Crouching Tiger” became the first foreign-language film to land 10 Oscar nominations. Lee lost in the best-director category, but his picture won four awards, for cinematography, score, set direction and foreign-language film.
The best picture Oscar went to another historical epic, “Gladiator.”
UNITED STATES
‘Letters from Iwo Jima’
This war drama from Clint Eastwood reimagined the 1945 Battle of Iwo Jima from the perspective of Japanese soldiers. Primarily in Japanese, the film was a companion piece to Eastwood’s “Flags of Our Fathers,” which looked at the battle through the eyes of the Americans.
Several critics said “Letters from Iwo Jima” was the best movie of the year. It won a Golden Globe for best foreign-language film and, in 2006, was nominated for four Oscars, including best director and original screenplay. It took home one, for sound editing.
In this tragic French-language drama from the Austrian filmmaker Michael Haneke, the quiet life of a retired couple in Paris is turned upside down after the wife suffers a stroke.
“Amour” won the Palme d’Or at Cannes, and the New York Times critic A.O. Scott named it the best movie of 2012. It received five Oscar nods, among them best directing and original screenplay. But it walked away with only one award, for best foreign-language film.
“Argo,” the historical thriller starring and directed by Ben Affleck, was named best picture.
It became the second foreign-language film with 10 Oscar nominations after “Crouching Tiger” — among the nods were best actress and original screenplay — and the movie gave Netflix its first best-picture nomination.
It ultimately won three groundbreaking Oscars: “Roma” gave Mexico its first win in the foreign-language film category; Cuarón was the first person to win both best cinematography and directing for the same film; and he was the first to win best director for a movie that wasn’t in English.
Sara Aridi writes about film, television and the arts for the Culture section. @_SaraAridi
A version of this article appears in print on , Section C, Page 7 of the New York edition with the headline: Trying to Break the Oscars’ Language Barrier. Order Reprints | Today’s Paper | Subscribe
For those of you who once read my blogs, and might read them again, I am back. It has been a year of silence, that happily is about to be broken. I was fighting many battles in my absence, in many ways and at many levels: for my life. I am back, at least for now, because I have won those battles at last, if not the war. As to that, one cannot truly control the outcome of one's life, much as we might wish otherwise. Still, we can try. Imagine, if you will, having to pick up your life and move (we've all done that) but in the process, incurring a grievous injury requiring surgery. Then take it further: that you go to sleep in pain, and wake up a different person. Or two different persons: persons who do not relate to you, who are hostile to you and to each other. One is manic; the other profoundly depressed. So then you reach out for help and are given medications, and the medications trigger a terrible reaction. So then you try, try again, and finally find balance. Imagi...
As a mystery author ( E.C. Ayres ) I am troubled by a trend in the writing and publication of mystery/suspense thrillers: serial killers have become a near requirement in today's literary fare. Personally, I yearn for the days of Agatha Chrystie, Mickie Spillane, and Sam Spade. It was all about character development, depth of relationship (bright and dark), memory and recollection, illusion and disillusionment. What happened in those novels were vivid reflections of life as it is or was truly lived (and sometimes, ended). They reflected our actual world, albeit focusing on a particular location or aspect. The keys, always, were character and suspense. And when done right, it can be unforgettable. There can be exceptions, of course, to this trend (or any trend) as always. The book that triggered my need to write this blog was this one: As I delved into the early chapters I was instantly troubled by the opening introduction of a serial killer just getting warmed up, it seemed...
I have a conundrum that may be unique in the annals of the literary expose. I just received via parcel post a package of books from Russia (see below). They are in Russian, of course, and published by Ekmo, a Russian publisher. They look very cool, actually, a nice hardcover edition with an embossed color illustration, as you can see. I am the author of this book, and have no idea what the Russian title is, but my original title was The Shakespeare Chronicles , written by me under the pseudonym John Underwood: my paternal great-grandfather's name, and also the name of one of Shakespeare's Boon Companions. Here's the thing: there is no English language version of this book. (Full disclosure: there is an obscure nonfiction trade book by the same title and a different pseudonym of Desmond Lewis. This is actually the basis of my book, and is part of the plot). My foreign agent Danny Baror sold rights to my book to Russian, Polish, Czech, Bulgarian and Italian publishers back i...
Comments
Post a Comment